I am looking to offer schools a simple chatbot that will allow students and parents to query the student handbook via a simple RAG query. What are my options for embedding the chatbot on one of the school website pages?